Я преподаю немецкий язык в языковой школе уже более пяти лет. Но только в прошлом году мне удалось побывать в Германии, на родине этого языка. Я, так сказать, совместила приятное с полезным — и путешествие себе устроила, и языковую практику получила ни с кем нибудь, а с носителями языка.
Для поездки в Германию я выбрала один из самых красивых, но и самых дорогих городов страны — Мюнхен. Слишком уж долго я мечтала попасть в него! Так что о деньгах я думала в последнюю очередь.
Из-за дороговизны моя лучшая подруга, которая тоже работает учителем (но английского) отказалась лететь, поэтому в этом путешествии я была совершенно одна (у мужа не получилось с отпуском).
И знаете, это чудесное чувство свободы, когда не надо ни с кем согласовывать маршрут. Я по-настоящему кайфанула в этой поездке.
Но в этой статье я хотела бы рассказать вам о забавном случае, который произошел со мной в один из последних моих дней в Мюнхене.
В тот день я прогуливалась по маленьким уютным мюнхенским улочкам, как вдруг передо мной оказался магазин женского белья.
Любопытство мое взяло вверх и я решила зайти посмотреть, что там есть интересненького. В конце концов меня дома ждёт любящий муж — так что порадовать его новым комплектом белья по приезду было бы очень кстати.
Но мне не получилось даже что-то посмотреть там, потому что мое внимание сразу же привлек диалог двух старых немок, одна из которых сказала:
Ходят тут эти славянки, мужиков наших отбивают. А эта похоже вообще по ночам работает
От такого хамства у меня сначала всё помутнело в глазах, кулаки сжались, но я решила справиться с данной ситуацией мирным путём. Обернулась и сказала этой немке:
Мне кажется, вы спутали меня с собой в молодости. И вообще, я что вы в таком возрасте вообще забыли в магазине женского белья? Тут панталоны не продаются!
После этого я решила не развивать конфликт (мало ли что), поэтому просто развернулась и вышла из магазина. А немка так и осталась стоять с открытым ртом!